Questions et réponses.

Chaque capsule a un passeport sur ce site : son occasion, son propriétaire, les dates de collecte, de scellement et d'ouverture, et la façon dont les lettres sont recueillies. Les lettres s'écrivent en ligne ; avant le scellement, elles sont imprimées — anonymes, ou avec la signature de leur auteur s'il en a laissé une — et scellées dans la capsule sous la cire, et le jour de l'ouverture chacune revient à son auteur par e-mail. Les capsules publiques de Memora sont l'usage que le projet fait lui-même du format. Une capsule du catalogue est le réceptacle dans lequel son propriétaire reçoit ce format.

Choisissez sur la page « Capsules publiques » une capsule ouverte aux lettres et écrivez votre lettre dans son passeport. Écrire une lettre dans une capsule publique ouverte est gratuit ; si la participation à une capsule est payante, son passeport l'indique.

Dans une capsule ouverte, toute personne qui visite son passeport peut écrire. Dans une capsule privée, seulement avec le lien et le mot de passe que partage son propriétaire, et son passeport n'apparaît pas dans la liste publique.

Vous écrivez votre message ici, sur le site, et il est conservé sous forme électronique. Tant que la capsule est ouverte aux messages, vous pouvez le reprendre. Avant le scellement, nous imprimons tous les messages — avec leur numéro et, si leur auteur les a signés, avec la signature — et les scellons dans la capsule sous la cire ; le propriétaire de la capsule peut y ajouter des lettres sur papier et des objets. Dès lors, votre message a deux vies. La feuille imprimée reste dans la capsule pour toujours : elle ne peut être ni modifiée ni retirée, et après l'ouverture elle devient une part de l'œuvre. La copie électronique reste chez nous et vous revient par e-mail le jour de l'ouverture. Vous pouvez la faire supprimer à tout moment — mais il n'y aura alors plus rien à vous rendre.

Jusqu'au jour de l'ouverture, votre message entier n'est lu que par les gardiens de Memora et par le propriétaire de la capsule s'il la scelle lui-même : avant le scellement, il reçoit tous les messages pour l'impression. Lorsque Memora scelle la capsule, le propriétaire ne voit pas les messages avant le jour de l'ouverture. Votre message est imprimé intact, avec son numéro. Il est anonyme par défaut : si vous le signez, la signature est imprimée en dessous. Votre e-mail et le nom de votre profil n'arrivent jamais sur le papier, et seuls les gardiens ont accès à la base de données où ils sont liés à votre message. Avant l'impression, les gardiens lisent chaque message : celui qui ne peut pas être imprimé ne l'est pas — nous en expliquons la raison à son auteur, si nous avons à qui écrire, et il peut être réécrit tant que la capsule est ouverte.

Tant que la capsule n'est pas scellée, oui : écrivez-nous et nous retirerons entièrement votre message et effacerons vos données. Après le scellement, la feuille imprimée reste dans la capsule : elle ne peut être ni modifiée, ni retirée, ni ouverte avant son jour, et cette permanence est tout le propos. La copie électronique de votre message et votre e-mail, nous les supprimerons à votre première demande, à tout moment. Souvenez-vous seulement : le jour de l'ouverture, nous n'aurons alors plus rien à vous rendre.

De courts fragments, oui — anonymement. Participer signifie que le propriétaire de la capsule (pour les capsules publiques de Memora, Memora elle-même) peut citer des fragments de messages et les lire à voix haute — au scellement, à l'ouverture, dans des contenus consacrés à la capsule — sans le nom ni la signature de l'auteur et sans détails permettant de le reconnaître. Memora peut le faire à tout moment, le propriétaire dès qu'il a reçu les textes ; si la capsule est vendue, ce droit et l'obligation de ne citer qu'ainsi passent au nouveau propriétaire. Votre message entier — en texte, ou en vidéo où il est lu en entier — n'est publié qu'avec votre accord : Memora vous le demande par e-mail pour chaque cas précis, et un message sans adresse e-mail n'est jamais publié en entier. Vous pouvez nous demander à info@memoracapsule.com de ne pas citer votre message ; cela vaut pour les citations de Memora, mais un droit passé à un autre propriétaire ne peut pas être retiré.

Après l'ouverture, la capsule et tous ses messages deviennent une œuvre achevée. Les feuilles imprimées restent à l'intérieur — elles font partie de l'objet d'art. Tous les messages sont ouverts : le propriétaire de la capsule peut les lire et, si elle est exposée, les visiteurs aussi. La capsule peut rester dans la collection de Memora, être exposée ou un jour changer de propriétaire. Votre feuille porte le numéro du message, et non votre nom — sauf si vous signez le message : la signature est imprimée en dessous, et tous ceux qui liront la feuille la verront. Mais ce que dit le texte lui-même peut vous désigner : à vous de décider quels détails y laisser. Il en va de même pour la photo : elle est imprimée avec le message.

Le scellement et l'ouverture ont lieu en public et sont filmés. À l'image, des fragments anonymes de messages peuvent être lus à voix haute — sans noms, signatures ni détails permettant de reconnaître leurs auteurs. Un message n'est lu en entier qu'avec l'accord de son auteur.

Pour vous rendre votre message le jour de l'ouverture et vous écrire au sujet de la capsule où vous avez écrit — par exemple, pour vous expliquer pourquoi un message ne peut pas être imprimé.

Toute personne âgée de 16 ans ou plus. Vous pouvez écrire dans n'importe quelle langue.

Parce que vous voyez aujourd'hui comme vous ne le verrez plus jamais. Avec le temps, la mémoire le réécrit : elle l'adoucit, l'explique, lui donne un sens après coup. Et le monde change si vite que nous ne remarquons pas toujours ce qui nous arrive à nous-mêmes. Un message dans la capsule garde ce moment tel que vous le vivez maintenant. Et vous ne le faites pas en solitaire, mais aux côtés d'autres personnes qui vivent la même chose. Ici, la matière est le temps, et c'est l'attente qui donne leur poids aux mots.

Chaque capsule a son propre caractère. Nous ne faisons pas de copies — le bois, la texture, l'ornement, la gravure, l'émotion sont uniques à chacune. Lorsque l'œuvre est achevée, nous donnons un nom à la capsule, reconnaissant qu'elle est devenue un objet indépendant avec sa propre vie et sa propre histoire.

Tout ce qui a du sens pour vous : lettres, photographies, petits souvenirs. Memora est faite pour ce qui porte la mémoire. Les exceptions sont la nourriture, l'électronique, les médicaments et tout ce qui pourrait endommager la capsule ou son contenu.

Il n'y a ici ni bien ni mal. C'est un espace pour la sincérité et le sens personnel. Commencez par une lettre, une seule photographie ou un mot à votre futur vous. Une capsule n'a pas à être remplie d'un coup — les souvenirs s'accumulent peu à peu, et c'est là une part de l'intention.

Memora scelle les capsules pour 15 ans au plus — une durée que la forme et les matériaux tiendront à coup sûr. Conservés avec soin, la forme et ses matériaux durent bien au-delà.