Question 1

Šta se dešava sa mojom porukom?

Accepted Answer

Poruku pišeš ovde, na sajtu, i ona se čuva u elektronskom obliku. Dok je kapsula otvorena za poruke, možeš da je povučeš. Pre pečaćenja štampamo sve poruke — sa brojem, a ako ju je autor potpisao, i s potpisom — i pečatimo ih u kapsulu pod voskom; vlasnik kapsule im može dodati pisma na papiru i predmete. Od tog trenutka poruka ima dva života. Odštampani list zauvek ostaje u kapsuli: ne može se menjati ni izvaditi, a posle otvaranja postaje deo dela. Elektronska kopija ostaje kod nas i na dan otvaranja vraća ti se na imejl. Možeš da je obrišeš u bilo kom trenutku, ali tada neće biti šta da se vrati.

Question 2

Ko može da je pročita pre tog dana?

Accepted Answer

Do dana otvaranja poruku u celosti čitaju samo čuvari Memore i vlasnik kapsule, ako je sam pečati: pre pečaćenja dobija sve poruke za štampu. Kada kapsulu pečati Memora, vlasnik ne vidi poruke do dana otvaranja. Tvoja poruka se štampa netaknuta, sa brojem. Podrazumevano je anonimna: ako je potpišeš, potpis se štampa ispod nje. Imejl adresa i ime iz profila ne dospevaju na papir, a pristup bazi u kojoj su povezani s porukom imaju samo čuvari. Pre štampe čuvari čitaju svaku poruku: ona koja ne može da se odštampa, ne štampa se — autoru objašnjavamo razlog ako imamo kome da pišemo, i poruka može da se prepiše dok je kapsula otvorena.

Question 3

Mogu li da se predomislim?

Accepted Answer

Dok kapsula nije zapečaćena — da: piši nam i povući ćemo tvoju poruku u celosti i obrisati tvoje podatke. Posle pečaćenja odštampani list ostaje u kapsuli: ne može se menjati, izvaditi ni otvoriti pre roka, i u toj trajnosti je čitava poenta. Elektronsku kopiju poruke i imejl adresu obrisaćemo na prvi zahtev, u bilo kom trenutku. Samo imaj na umu: tada na dan otvaranja nećemo imati šta da ti vratimo.

Question 4

Hoće li moje reči ikada biti objavljene?

Accepted Answer

Kratke fragmente — da, anonimno. Učešće znači da vlasnik kapsule (kod javnih kapsula Memore — sama Memora) može da citira fragmente poruka i čita ih naglas — na pečaćenju, na otvaranju, u materijalima o kapsuli — bez imena i potpisa autora i bez detalja po kojima bi se mogao prepoznati. Memora to može u bilo kom trenutku, vlasnik — od trenutka kada dobije tekstove; ako se kapsula proda, to pravo i obaveza da se citira samo tako prelaze na novog vlasnika. Poruka u celosti — tekstom ili videom u kome je pročitana cela — objavljuje se samo uz tvoj pristanak: Memora te pita imejlom za svaki konkretan slučaj, a poruka bez imejl adrese nikada se ne objavljuje u celosti. Možeš da nas zamoliš na info@memoracapsule.com da ne citiramo tvoju poruku — to važi za citate Memore, ali pravo koje je prešlo na drugog vlasnika ne može se opozvati.

Question 5

Šta biva s kapsulom posle otvaranja?

Accepted Answer

Posle otvaranja kapsula sa svim porukama postaje završeno delo. Odštampani listovi ostaju unutra — oni su deo umetničkog objekta. Sve poruke su otvorene: može ih pročitati vlasnik kapsule, a ako se ona izloži — i posetioci izložbe. Kapsula može ostati u kolekciji Memore, biti izložena ili jednog dana promeniti vlasnika. Na listu je broj poruke, a tvog imena nema ako poruku ne potpišeš: potpis se štampa ispod nje i videće ga svi koji pročitaju list. Ali ono što piše u samom tekstu može da ukaže na tebe, zato odluči koje detalje u njemu ostavljaš. Isto važi i za fotografiju: ona se štampa zajedno s porukom.

Question 6

Hoće li se to snimati?

Accepted Answer

Pečaćenje i otvaranje odvijaju se javno i snimaju se. Pred kamerom se mogu naglas čitati anonimni fragmenti poruka — bez imena, potpisa i detalja po kojima bi se autori mogli prepoznati. Cela poruka čita se samo uz pristanak autora.

Question 7

Šta radite s mojom imejl adresom?

Accepted Answer

Da ti vratimo poruku na dan otvaranja i da te kontaktiramo u vezi s kapsulom u kojoj je tvoja poruka — na primer, da objasnimo zašto poruka ne može da se odštampa.

Question 8

Ko može da učestvuje?

Accepted Answer

Svi koji su napunili 16 godina. Pisati možeš na bilo kom jeziku.

Question 9

Ko čuva kapsulu?

Accepted Answer

O ovoj kapsuli brine Memora, koja je odgovorna za njeno čuvanje i za to da se svaka procedura sprovede do kraja, od pečaćenja do dana otvaranja. Na dan otvaranja poruke vraća Memora, koja ima pristup arhivi. Tvoja poruka ti se vraća u svakom slučaju — imejlom, bez obzira na sudbinu samog objekta.

Question 10

Zašto pisati budućnosti?

Accepted Answer

Zato što današnji dan vidiš onako kako ga posle više nikada nećeš videti. Vremenom će ga pamćenje prepisati: izgladiti, objasniti, dati mu smisao naknadno. A svet se menja tako brzo da ne stignemo uvek da primetimo šta se dešava s nama samima. Poruka u kapsuli čuva ovaj trenutak onakvim kakvim ga sada proživljavaš. I to ne činiš u samoći, već uz druge ljude koji proživljavaju isto. Ovde je materijal samo vreme, a upravo čekanje daje rečima težinu.

„The Day We Opened”